![](“https://www.heilpflanzen-atlas.de/app/uploads/saniPEP_Banner_TCM_320x100px.jpg")
Chinesischer Tragant: TCM-Wurzel Huangqi 黄芪
Chinesischer Tragant (Astragalus mongholicus)
Hinweis: Astragalus mongholicus Bunge ist derzeit der offizielle botanische Name. Astragalus membranaceus var. mongholicus (Bunge) P.K. Hsiao und Astragalus membranaceus Fisch ex. Bunge werden als Synonyme für diese Pflanze angesehen. (Stand 02-2026).
Chinesischer Tragant gehört zur Familie der Hülsenfruchtgewächse (Fabaceae).
Chinesischer-Tragant-Wurzel im Arzneibuch: Astragali mongholici radix
Chinesischer-Tragant-Wurzel (Astragali mongholici radix) nach der Monographie im Europäischen Arzneibuch (Ph. Eur.) ist die Wurzel von Astragalus mongholicus*, ohne Wurzelkopf und Nebenwurzeln, getrocknet ganz oder zerkleinert, mit einem bestimmten Mindestgehalt an Astragalosid IV.
Synonyme botanische Pflanzennamen sind Astragalus membranaceus var. mongholicus (Bunge) P.K. Hsiao und Astragalus membranaceus Fisch ex. Bunge. Daher bezeichnen auch „Astragaluswurzel – Astragali radix“ und „Chinesischer-Tragant-Wurzel – Astragali mongholici radix“ die gleiche TCM-Droge. Chinesischer-Tragant-Wurzel wird vor allem in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) unter dem Namen Huangqi verwendet.
* botanische Schreibweise: Astragalus mongholicus Bunge.
Chinesischer-Tragant-Wurzel in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM): Huangqi, 黄芪
In der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) gehört Chinesischer-Tragant-Wurzel zur Gruppe der Qi tonisierenden Arzneimittel. Der chinesischen Name (Pinyin) von Chinesischer-Tragant-Wurzel lautet Huangqi.
Aussprache von Huangqi (huáng qí):
TCM-Merkmale von Huangqi:
- Temperaturverhalten: leicht warm
- Geschmacksrichtung: süß
- Funktionskreisbezug: Funktionskreise Lunge (orbis pulmonalis) und Milz (orbis lienalis).
Nicht verwechseln: Huangqi ist NICHT identisch mit Huangqin (Baikal-Helmkraut-Wurzel).
Inhaltsstoffe von Chinesischem Tragant
Quellen
- Chinese Pharmacopoeia Commission, Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Acadamy of Sciences. (2010). A Colored Identification Atlas of Chinese Materia Medica and Plants as specified in the Pharmacopoeia of the People’s Republic of China, Volume I + II. Peking (China): People’s Medical Publishing House.
- Europäisches Arzneibuch (Ph.Eur.) 10. Ausgabe (Grundwerk 2020), Amtliche deutsche Ausgabe. Deutscher Apotheker Verlag.
- Martin, J. & Stöger, E. (2008). Praxisleitfaden TCM-Drogen. Stuttgart: Wissenschaftlich Verlagsgesellschaft.
- WFO (2026): Astragalus mongholicus Bunge. Veröffentlicht im Internet; Abgerufen 02-2026 von http://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-0000185128.
- Yi, Z., Zhao, F. F., & Kummer, D. G. (2014). Chinesische Heilpflanzen. Kulmbach: ML Verlag.
