![](“https://www.heilpflanzen-atlas.de/app/uploads/saniPEP_Banner_TCM_320x100px.jpg")
Cyathula: TCM-Wurzel Chuanniuxi 川牛膝
Cyathula (Cyathula officinalis)
Cyathula officinalis wächst in China und Nepal in Bergregionen oberhalb 1.500 m. Sie ist eine mehrjährige krautige Pflanze, die aufrecht und verzweigt wächst und 40 bis 100 cm hoch wird. Die Blüten stehen in dichten, kugelförmigen Köpfen mit einem Durchmesser von 1 bis 1,5 cm. Ihre Farbe ist blass grün oder weißlich. Blütezeit ist Juni-Juli, die Früchte reifen im August bis September. Die Blätter sind ganzrandig und dicht weich behaart in gegenständiger Blattstellung. Sie werden 3 bis 10 (-13) cm lang. Markant sind die roten, geschwollenen Knoten (Nodi) der Sprossachse.
Cyathula gehört zur Familie der Amarantgewächse (Amaranthaceae).
Cyathulawurzel im Arzneibuch: Cyathulae radix
Cyathulawurzel (Cyathulae radix) nach der Monographie im Europäischen Arzneibuch (Ph. Eur.) ist die Wurzel von Cyathula officinalis*, ohne Nebenwurzeln, getrocknet, ganz oder zerkleinert, mit einem bestimmten Mindestgehalt an Cyasteron.
Cyathulawurzel wird vor allem in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) unter dem Namen Chuanniuxi verwendet.
* botanische Schreibweise: Cyathula officinalis K.C.Kuan
Cyathulawurzel in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM): Chuanniuxi, 川牛膝
In der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) gehört Cyathulawurzel zur Gruppe der Xue belebenden und Xue-Stasen zerstreuenden Arzneimittel. Der chinesischen Name (Pinyin) für Cyathulawurzel lautet Chuanniuxi.
Aussprache von Chuanniuxi (chuān niú xī):
TCM-Merkmale von Chaunniuxi:
- Temperaturverhalten: neutral
- Geschmacksrichtung: süß, schwach bitter
- Funktionskreisbezug: Funktionskreise Leber (orbis hepaticus) und Nieren (orbis renalis).
TCM-Anwendungsgebiete von Chuanniuxi:
Rezepturen mit Chuanniuxi werden in der Traditionellen Chinesischen Medizin unter anderem bei folgenden Krankheiten und Beschwerden eingesetzt: Menstruationsstörungen (Amenorrhoe), nicht abgehende Plazenta, rheumatoide Gelenkschmerzen, Kraftlosigkeit und Muskelkrämpfe in den unteren Extremitäten, Verletzungen durch Stöße oder Schläge, blutiger Harn sowie Verdichtungen und Verhärtungen (concretiones et congelationes).
Quellen
- Chinese Pharmacopoeia Commission, Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Acadamy of Sciences. (2010). A Colored Identification Atlas of Chinese Materia Medica and Plants as specified in the Pharmacopoeia of the People’s Republic of China, Volume I + II. Peking (China): People’s Medical Publishing House.
- Europäisches Arzneibuch (Ph.Eur.) 10. Ausgabe (Grundwerk 2020), Amtliche deutsche Ausgabe. Deutscher Apotheker Verlag.
- Leon, C. & Yu-Lin, L (2017). Chinese medicinal plants, herbal drugs and substitutes, an identification guide. Kew (Großbritannien): Kew Publishing, Royal Botanic Gardens.
- Stöger, E. A. (2019): Arzneibuch der Chinesischen Medizin. Monographien des Arzneibuches der Volksrepublik China 2005, 2010 und 2015. Gesamtwerk mit 17. Aktualisierungslieferung 2019. Stuttgart: Deutscher Apotheker Verlag.
