Szechuan-Liebstöckel gehört zur Familie der Doldengewächse (Doldenblütler, Apiaceae).
Chinesischer-Liebstöckel-Wurzelstock (Ligustici chuanxiong rhizoma) nach der Monographie im Europäischen Arzneibuch (Ph. Eur.) ist das Rhizom von Conioselinum anthriscoides* (synonym: Ligusticum sinense "Chuanxiong"*, Ligusticum chuanxiong*), im Sommer geerntet (Sprossknoten sind deutlich angeschwollen und purpurn gefärbt), ohne Wurzeln, ganz oder zerkleinert, vorsichtig im Ofen getrocknet, mit einem Gehalt von mindestens 3,5 ml/kg ätherischem Öl.
Nicht verwechseln: Chinesischer-Liebstöckel-Wurzelstock (Ligustici chuanxiong rhizoma) ist NICHT identisch mit Chinesischer-Liebstöckel-Wurzelstock mit Wurzel (Ligustici radix et rhizoma).
In mehreren Büchern wird Ligustici chuanxiong rhizoma auch Szechuan-Liebstöckelwurzelstock genannt.
Szechuan-Liebstöckel wird vor allem in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) unter dem Namen Chuanxiong verwendet.
* botanische Schreibweise: Conioselinum anthriscoides (H.Boissieu) Pimenov & Kljuykov (synonym: Ligusticum sinense Oliv. „Chuanxiong“, Synonym: Ligusticum chuanxiong Hort. ex S.H. Qiu, Y..Q.Zeng, K.Y. Pan,YC.Tang & J.M.Xu
In der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) gehört Chinesischer-Liebstöckel-Wurzelstock (Wurzelstock aus Szechuan-Liebstöckel, Ligustici chuanxiong rhizoma) zur Gruppe der Xue belebenden und Xue-Stasen zerstreuenden Arzneimittel. Der chinesischen Name (Pinyin) für Chinesischer-Liebstöckel-Wurzelstock lautet Chuanxiong.
Aussprache von Chuanxiong (chuān xiōng):
TCM-Merkmale von Chuanxiong:
Weitere Heilpflanzen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM)